They'll pick up on her inability to eat at the clinic. You can maybe write the problems down for her and make sure she takes them with her to the palliative care clinic. I feel so badly for her and all of you. Palliative care is meant to help with symptoms like that as well as pain.
Nancy