I think the celebration might be more about the Welsh team identifying and supporting the underdog - in this case Iceland - who like themselves are a smaller country and usually struggle to win against bigger more successful national teams. I doubt they have a hatred of England and would cheer on all other national teams that play the English.