It’s been happening for ages now. Years ago my then American girlfriend saw ‘The Young ones’ on tv at my flat....she was at first surprised that it aired for 30 mins instead of the 15 minutes shown in America...then truly shocked at the violence/language content.