He has just said that at the end of the week the employees won't get paid until HMG pays Weatherspoons. In the meantime the employees can find a second job.
That means that Weatherspoons will unlawfully be claiming HMG money on two counts - once by not having paid them from the end of the week and secondly by taking HMGH money when people have found other jobs.