I can think of two possible reasons: Prncess Margaret did not receive the Garter. Her ashes have not been placed under the stone.
This article from earlier in the week states that the names of HM QEII and HRH PP have been added to the ledger stone that lists her parents. However, Princess Margaret's name is not listed. Why would that not list Princess Margaret?