Their shared ancestor is Felipe's great grandfather Alfonso XIII. I don't know about you but i have absolutely no contact with people i only share a great grandparent with let alone if that line goes outside of the normal family structure as this guy is descending from one of Alfonso XIII' extra-marital affairs.
So it's not like Juan, count of Barcelona and his half-brother grew up together.