I got this explanation from Canada's Aviation Hall of Fame ...
"Many people have asked where the nickname "Wop" came from. In 1902 young cousin, Mary Swanson, tried to pronounce Wilfrid - the name came out "Woppie" and was shortened to "Wop" that day and the name stuck."