In the 60s and 70s anyone with mental issues were routinely called “ head the balls “ It was a commonly used and accepted term. So even then, people seemed to think there was a link. However, the ball in those days was , leather, with a rubber inner, with a lace which if you headed it could cut you, covered in greasy dubbin to waterproof it, weighing probably two or three times a modern ball.