That's not strictly true.

You're right about the nationality not being a factor (as EU and non-EU nationals now fall under the same rules when applying), but they don't automatically qualify for a visa just by getting a GBE, as there are a number of other requirements they have to meet before a visa is granted.