A simple breakdown helps a lot in this case. There’s a post at https://braindancevr.com/blog/best-vr-porn-games-for-meta-quest-3 that talks only about VR porn games made for Meta Quest 3. It focuses on how the games run, how easy the controls feel, and which ones are more fun to play without extra setup. The tone is basic and practical, like normal user advice, which makes choosing much easier