Home hospice is very good if he qualifies. See if you can get Mike's meds in a sublingual (under the tongue) form. My aunt had to do that because of various things narrowing.
I sleep in the recliner when I have a lot of postnasal drip. Sometimes I'll fall asleep when watching TV but it's just for a few minutes.