I'd want to say that it sounds like admin mishandled it and didn't speak with the teacher about it, but if no one had contacted the principal about it then it seems weird.

Is your friend a member of TMEA? They might at least be able to offer some kind of advice. TCTA is also very good for instances like this.