A few suggestions:

ForScore and most robust and feature rich.

However, Newsik is what we use to sync our scores together and each director can make notes which gets synced with other directors. It costs $ to use that feature but it is $25 for a lifetime (Essentials) subscription.

They do have a yearly $50 subscription for a ton more features and accounts, but that's a bit too much for us.