Just have 5 percussionists play (maybe 6 if you want the snare doubled) and have the others stand behind them and mime/pretend to follow along. They don't expect all of your percussionists to play in the sight reading room, but keep up appearances by not letting them just stand around either.