Stop the entire band, pull the kid, tell them what to improve on, then you both walk back out and continue rehearsal. Repeat as necessary. It will not take long for this accommodation to be revised for for band rehearsal setting I would think.