Variations on a Theme by Robert Schumann is pretty playable and tuneful.

Petite Piece Concertante is a trumpet solo that's also on the PML for euphonium, and is regarded as one of the easier trumpet solos. It's probably pretty achievable for euphonium as well.