Practice room with worthwhile practice assignments.
Or written musical assignments.
Or study/do homework for the classes that made them ineligible.
Something similar at the back or side of the band room if you need them supervised.
Give them a copy of the score and have them listen and make notes of what they hear (they pretend to be you in their head)