Exactly! Yes it really can bring you down listening to recordings but if you want it better you need to come down to earth and hear what they're really doing.
I've used a recording for my junior high band to help them realize what I've told them we need to work on/fix. When they hear it they work to fix the issue. In general, no one wants to be terrible.