What would you recommend in terms of equipment?

I'm not familiar with audio configs and was wondering what you recommended.

I know you can pick up some 6 channel input mixers for fairly cheap and could feed the a/v receiver with those to have better control over the audio output.