Jazz at some minor friendly club
Dallas Symphony is a must. Dallas Winds is a double must if they are playing.
Holocaust Museum is incredible.
If you can get to Fort Worth and the weather is nice go downtown and let the kids explore. Much better than a mall.
Cowboys Stadium tour is pretty cool but pricey.