She is the long-time ago divorced wife of Pr.Charles though of course, the mother of the present Bonaparte pretendant.
But she is, by birth, a princess of the house of Bourbon Two-Sicilies, a distant cousin of Pss Adelaide.
Noel's explanation seems perfectly plausible, the respect from a junior princess to a more senior one.
860