Fargesien sind oberirdisch tot, treiben aber aus dem Boden wieder aus. So lange Frostperioden gibt es im Südwesten nicht, oder ? Ist das sicher, dass da nicht nur auf das oberirdische Grün geachtet wurde ?

"It's broken. It's dead". Ja klar, dann wird die ganze Pflanze mitsamt Ballen vom bezahlten Gärtner einfach mit der Maschine rausgerissen und ersetzt, weil es sofort wieder schön aussehen soll. Die war dann halt "erfroren" und muss sofort raus.

Da läuft manches anders als bei uns.