Nobody in their right mind would travel from Stockport to Manchester on the tram, with the train service the town has. A non-direct route will increase the appeal of areas that have less connectivity with Stockport, and enable easier access to it.
Don't view this in isolation either. The council is doing what it can to encourage growth in the town centre itself.