Agreed, add players now if the quality is available. Give them time to bed in before next season. If things click and we end up in the playoffs then we can have a go. If it takes a while to get the mix right then so be it.
To give it a positive spin, we have the luxury of an extended pre-season to get thing right for next season.