Posted by Cristian on June 5, 2012, 18:25:50, in reply to "Rumunska himna- prevod na srpski / hrvatski"
A odakle ti da Corvin nije romanski???
--Previous Message--
: 1
: Probudite se, Rumuni , iz smrtnog sna
: U koji su vas uljuljali varvarski tirani
: Sad, ili nikad, vas usud se obnavlja,
: Kojem ce se klanjati i vasi neprijatelji.
: 2
: Sada ili nikad dajmo svetu dokaz
: Da u ovim zilama jos tece rimska krv
: Da u svojim grudima jos uvek cuvamo ponos na
: ime
: Pobednika u bitkama, ime Trajana !
: 4
: Cuvajte se, sjene visine, Mihai, Stefan,
: Korvin ,
: Rumunski narod , vasa velebna unucad,
: S oruzjem u rukama , s vasom vatrom u
: svojim venama,
: "Zivot u slobodi ili smrt!" viknu
: svi.
:
: Himna kao i svaka druga.
:
: Treba li je menjati zbog Madjara u cijim
: venama sigurno nema Trajanove krvi ( ili je
: ipak ima ako je verovati Forumskim "
: naucnicima " )
: Naravno da ne.
: Prisiljavati i ucenjivati nekoga da mora da
: je peva ?
: Naravno da ne.
: Pravde radi, spominje se Korvin, ali sve
: ostalo je romansko i opet je u redu.
:
:
:
Message Thread
« Back to index