As Daniel has politely explained to you, the Act of Succession has no bearing on the titles of those in line to succeed. The right to bear titles are determined by Letters Patent, and according to those of 1917 Archie and Lilibet became HRH Prince/ss the moment that Charles became King. The question that needs answering is whether he will issue new Letters Patent which remove their titles from them.
313