Posted by saiyanx --Previous Message--
on 11/24/2004, 6:22 am, in reply to "Re: DBZ movies"
129.12.200.51
Another movie I like is the Trunks special. I've seen the English version and the Japanese version with subtitles. I've got mixed feelings about which version I prefer. I like the bickkering that goes on between 17 and 18 in the English version, but there was some extra dialogue that wasn't really neccessary. Like when the androids are facing Gohan and it starts raining. In the English version, 17 says something like "How fitting. This rainstorm symbolizes your impending death." I don't really think it was neccessary for him to say that. It was pretty obvious what the rain stood for. In the Japanese version, no one says anything and I think that makes the fight more dramatic.
Probably the single greatest line in the Japanese version is when 17 is running people over in his car and he says, "Welcome to Death Rally!" I laughed out loud when I heard that. I love that movie and can't believe it got mentioned in DBZ.
: As for ignoring...not just tryin to keep up
: with it all....that one minute no spaming
: thing...and A.I.M is Aol instant
: messanger...or MSN messanger........in any
: case...I liked gohan's line in the japanese
: movie 9 better when they are about to start
: the fight.....in the U.S he says..."lets
: go" But in the japanese one....he looks
: at tien and yamcha and trunks and
: krillin....looks at bojack...."I won't
: allow it!" and goes ssj. But that one
: line I liked too. "Actually BOJACK ONE
: DOES COME TO MIND.." or if you have
: uncut U.S version like me when trunks is
: figting kogu...he sais "WHOH WHAT THE
: HELL ARE YOU!" oooohh ooohhhh movie
: 7....android 13 (in the uncut U.S version)
: sais...."Now I know the great Goku ain't
: catchin an ass woopin from these two boys. If
: you can't handle the indians why bring out
: the chief?" or "Don't you lecture
: me with your 30 dollar hair cut!" then
: trunks sais "We'll see you red ribbon
: red neck!" Gotta love it
:
Message Thread:
« Back to thread