* Jusqu’ŕ la génération des Rois Baudouin et Albert II, il était d’usage que le bourgmestre de Bruxelles vienne au Palais Royal pour y célébrer les mariages civils des membres de la Famille Royale. Depuis le mariage de la Princesse Astrid en 1984, les mariages civils se déroulent ŕ l’Hôtel de Ville de Bruxelles.
* Bis zur Amtszeit von König Baudouin und Albert II war es Brauch, dass der Bürgermeister von Brüssel in den königlichen Palast kommt, um zivile Trauungen mit Mitgliedern der Königlichen Familie zu vollziehen.
Seit der Hochzeit von Prinzessin Astrid im Jahre 1984 finden die zivilen Hochzeiten im Brüsseler Rathaus statt.
* Before the reigns of Baudouin and Albert II, the tradition was that the mayor of Brussels would celebrate the civil weddings of the members of the Royal family at the Royal Palace.
Since Princess Astrid's wedding in 1984, civil weddings are held in the City Hall.
1491
Message Thread
« Back to index