Posted by ericka alvarez arroniz on 9/13/2007, 1:15 pm, in reply to "Cientificos de Nueva Jersey encuentran una posible clave al autismo" --Previous Message--
189.169.49.249
disculpe muy buen dia muchas gracias por su informacion , mire yo estoy interesada en que se le haga eso de estudios a mi hijo leo es autista y tiene 13 años . el no esta muy mal pero es muy anti social , y pues yo no le quito nad ade alimentos pero me interesa mucho yo soy de guadalajarta mex. porfavor respondame para ayuda gracias de antemano . mi cel es 331 145 71 10
: Hola amigos,
: A continuación la traduccion automatizada de
: un reciente un reporte tomado del periodico
: de Nueva Jersey Star Ledger publicado el
: Domingo 18 del presente.
: Cordial saludo
: CAP
: -----
:
: Cientificos de Nueva Jersey encuentran una
: posible clave al autismo
:
: Domingo, Febrero 18, 2007
: Por PEGGY O'CROWLEY
: Star-Ledger Staff
:
: Un equipo de los científicos de Nueva Jersey
: cree haber encontrado maneras de detectar
: los factores de riesgo biológicos para el
: autismo a través de simples análisis de
: sangre y orina, un descubrimiento que podría
: conducir a innovador tratamiento médico
: para el desorden.
: El equipo de 16 científicos, mayormente
: escogidos de los campos de la universidad de
: medicina y odontología de Nueva Jersey, dice
: sus resultados, el resultado de más de dos
: años del estudio en cómo el cuerpo analiza
: los ácidos grasos, podría ser una brecha
: para lo que actualmente es el desorden del
: desarrollo de mayor crecimiento en la
: nación, sin consabida causa o cura.
: Los investigadores de UMDNJ dicen que han
: encontrado que los niños con autismo no
: pueden metabolizar los ácidos grasos
: dominantes que ayudan al cuerpo a luchar
: contra la inflamación que causa daño al
: cerebro y a otros órganos.
: "Es una historia emocionante que se
: está revelando," dijo George Lambert,
: coordinador del equipo de investigación de
: 15 miembros.
: El tratamiento potencial, dicen los miembros
: del equipo, es una clase de "cóctel
: terapéutico" adaptado a cada niño, que
: les daría una dosis del "buen"
: ácido graso que ellos no pueden producir
: por su cuenta propia. El miembro del equipo
: de UMDNJ-Stratford, Bernd Spur creó el
: proceso químico para replegar uno de esos
: buenos ácidos grasos.
: "El proceso regular no trabaja (en el
: cuerpo), así que lo eludimos," dijo el
: químico Spur.
: Actualmente, la única manera de diagnosticar
: autismo es por un asesoramiento clínico de
: los síntomas, que incluyen dificultad con la
: comunicación e interacción social, así como
: comportamientos e intereses obsesivos. Nueva
: Jersey tiene una alta incidencia del
: desorden, afectando a 1 por cada 94 niños en
: el estado, comparado con 1 en 150 en los
: ESTADOS UNIDOS, según los Centros para el
: Control y la Prevención de la Enfermedad -
: Centers for Disease Control and
: Prevention.(CDC).
: Los investigadores dicen que en futuro el
: riesgo de una persona para el autismo se
: podría medir con un simple análisis de orina
: que buscaría altos niveles de
: "malas" moléculas grasas, o un
: análisis de sangre que podría revelar
: problemas genéticos, incluyendo la ausencia
: de un gene dominante, llamó a GSTM1, que es
: responsable de metabolizar las buenas
: grasas. Mucha gente con autismo no tiene
: este gene.
: Xue Ming, neurólogo y director y fundador
: del Centro de Autismo en UMNDJ-Newark,
: descubrió que los niños con autismo tienen
: niveles más altos de malas moléculas grasas
: en su orina que los niños típicos.
: Nadie entiende con todo porqué es que tantos
: niños con autismo tienen tales diferencias
: metabólicas, pero Ming sugirió que esto
: puede ser causado por una interacción entre
: los genes y el medio ambiente. Puede ser que
: al tener menos de estas grasas dominantes
: reduzca la capacidad del cuerpo de manejar
: apropiadamente el estrés ambiental y
: metabólico.
: Desde los años 90, los científicos han
: sabido sobre el potencial para que los
: buenos ácidos grasos traten enfermedades
: inflamatorias tales como la enfermedad de
: Crohn, colitis ulcerativa, incluso asma y
: Alzheimer.
: Ese potencial ha estimulado un frenesí de la
: investigación en los lípidos, los compuestos
: grasos que incluyen los ácidos grasos. Los
: estudios en la Universidad de Pennsylvania y
: de la Universidad de Vanderbilt han
: confirmado los resultados del grupo de
: Nuevo-Jersey, dijo Spur.
: En la universidad de Harvard, los
: investigadores están trabajando en los
: tratamientos para el asma y la enfermedad
: periodontal, mientras que los investigadores
: en la Universidad Estatal de Luisiana se
: están centrando en paro cardiaco.
: Los miembros del equipo han estado reuniendo
: cada semana por más de dos años para
: discutir los resultados de sus experimentos.
: Incluyendo a Lambert, toxicólogo pediátrico
: que mira hacia el impacto del medio ambiente
: en los niños; Spur, el químico que replegó
: el ácido graso en el laboratorio; el
: neurólogo William Johnson, que asoció el
: gene que falta al autismo; y Ming, neurólogo
: que hizo pruebas de laboratorio para la
: presencia de malos lípidos en niños.
: Hasta ahora, los científicos han obtenido
: seis patentes para su investigación, Lambert
: dijo. Pronto se reuniran con miembros de la
: Administración de Drogas y Alimentos - Food
: and Drug Administration (FDA) para discutir
: los requisitos para producir y probar sus
: sustancias, él agregó.
: “Los problemas metabólicos en el autismo son
: enteramente escasos de estudio," dijo
: Sophia Colamarino, director científico para
: Cure el Autismo Ahora - Cure Autism Now, a
: un importante grupo de abogacía e
: investigación en Los Ángeles. "Es un
: área muy excitante. Hay cumulativa evidencia
: que claramente me diría que aquí es donde
: debo buscar."
: Los científicos de Nueva Jersey son
: cautelosos, sin embargo, sobre sus
: resultados preliminares, y advierten a
: familias que no cuenten con una curación
: milagrosa. Las pruebas en seres humanos,
: dicen, podrían tomar algunos años.
: Mientras tanto, los investigadores están
: preparando un estudio preliminar a comenzar
: en Septiembre. Lambert espera trabajar con
: niños de 5 a 7 años de edad en el Centro de
: Discapacidades del Desarrollo Douglass -
: Douglass Developmental Disabilities Center
: en New Brunswick, una escuela para los niños
: con autismo funcionado bajo la Universidad
: de Rutgers.
: Lambert administrará a los niños con dosis
: de ácidos grasos buenos para ver si tienen
: algún efecto notable en los estados
: cognoscitivos, sociales y del
: comportamiento de los niños. El estudio
: utilizará un grupo control de estudiantes
: similares.
: "Nueva Jersey es el lugar perfecto para
: hacer esto," dijo Lambert, director del
: centro financiado por la EPA para
: Neuro-toxicología. "tenemos una alta
: incidencia (del autismo), una larga historia
: de activismo y una comunidad fuerte."
: Peggy O'Crowley se puede alcanzar en
: pocrowley@starledger.com o 973-392-5810
:
:
: © 2007 The Star Ledger
: © 2007 NJ.com All Rights Reserved.
:
:
Message Thread:
« Back to thread