Posted by CAP on 3/22/2007, 2:24 am Jefe anterior de la ciencia: “Los temores del MMR resultando ciertos” Un médico castrense del gobierno anterior responsable de decidir si las medicinas son seguras ha acusado el gobierno “de la satisfacción personal completamente inexplicable” sobre la vacuna triple virica de MMR para los niños. El Dr. Peter Fletcher, quien era principal oficial científico en el departamento de salud, dijo que si se prueba que la vacuna causa autismo, “la denegación por gobiernos para evaluar apropiadamente los riesgos hará éste uno de los escándalos más grandes del historial médico”. Él agregó que después de acordar ser un testigo experto en los ensayos de la seguridad de las drogas para los abogados de los padres, él había recibido y estudiado millares de documentos referentes al caso que él creyó el público tenían un derecho de consultar. Él dijo que él ha visto una “acumulación constante de evidencia” de los científicos por todo el mundo que el jab del sarampión, de las paperas y del sarampión está causando daños cerebrales en ciertos niños. Pero él agregó: “Hay gente muy poderosa y de gran alcance en posiciones de gran autoridad en Gran Bretaña y en otras partes quiénes han estacado sus reputaciones y carreras en la seguridad de MMR y están dispuestas a hacer casi cualquier cosa por protegerse a si mismos.” Su advertencia sigue informes que el gobierno este en planeamiento esta semana para anunciar la adición de un jab contra la meningitis pneumococcal para los bebés, probablemente a partir del Abril próximo. También está considerando jabs para la gripe para ninos debajo de los dos años, no para proteger los niños, pero a adultos que ellos puedan infectar. En los últimos años 70, el dr Fletcher sirvio como principal oficial científico en el Departamento de Salud y asesor médico al comité sobre la seguridad de medicinas, significando que él era responsable de decidir si las nuevas vacunas eran seguras. Él expreso sus preocupaciones por el MMR inicialmente en el 2001, diciendo que los ensayos de seguridad antes de la introducción de la vacuna en Gran Bretaña eran inadecuados. Ahora él dice que los miedos teóricos que él levantó parecen convertirse en realidad. Él dijo la marea de levantamiento de los casos del autismo y la comprensión científica cada vez mayor de la enfermedad intestinal relacionada al autismo lo han convencido que la vacuna de MMR pueda ser la culpa. “Los datos clínicos y científicos se estan acumulando constantemente que el virus vivo del sarampión en MMR puede causar daños en el cerebro, el intestino y el sistema inmune en un subconjunto de niños vulnerables,” él dijo. “No Hay una pieza concluyente de evidencia científica", no hay una “arma humeante”, porque muy raramente la hay cuando las reacciones adversas de la droga que se sospechan inicialmente. Cuando los daños vaccíneos en niños muy jóvenes está implicados, es más duro comprobar los enlaces. “Solamente es la acumulación constante de evidencia, de un número de universidades respetadas, de hospitales de enseñanza y de laboratorios alrededor del mundo, lo que importa aquí. Hay demasiado por ignorar. Con todo las autoridades sanitarias del gobierno estan, al menos asi parece, más que felices hacerlo así.” “Porqué no esta el gobierno tomando este masivo problema de salud pública más seriamente?” El Dr Fletcher dijo que él encontró “esta satisfacción oficial completamente inexplicable” teniendo en cuenta un aumento mundial explosivo en autismo regresivo y la enfermedad inflamatoria del intestino en los niños, que primero fue ligada al virus vivo del sarampión en el jab de MMR por el investigador clínico dr Andrew Wakefield en 1998. “Cuando los científicos levantaron los primeros miedos de de un posible enlace entre la enfermedad de las vacas locas y al parecer una nueva, variable forma de CJD que habían detectado en apenas 20 o 30 pacientes, todos entraron en panico y millones de vacas fueron matadas,” dijo el Dr. Fletcher. “Con todo ha habido un aumento de diez veces en autismo y formas relacionadas de daño de cerebro sobre los últimos 15 años, a grosso modo coincidiendo con la introducción de MMR, y un aumento extremadamente preocupante en enfermedades inflamatorias del intestino de la niñez y desórdenes inmunes tales como diabetes, y nadie en autoridad incluso admitirá que está sucediendo, aún menos intentar investigar las causas.” Él dijo que no había “forma” que el salto en el incremento diez veces mayor en niños autisticos podría ser el resultado de un mejor reconocimiento y de cambios por definition, según lo demandado por autoridades sanitarias. “Es altamente probable que por lo menos la parte de este aumento sea un problema relacionado con la vacuna.” él dijo. “Pero lo que quiera que sea, porqué no esta el gobierno tomando este problema de salud pública masivo más seriamente?” Sus declaraciones enfurecerán a las autoridades sanitarias, que han gastado millones de libras reganando la confianza en el MMR desde la declaración del Dr. Wakefield en 1998 . Pero el dr Fletcher dijo que el gobierno está minando confianza pública en seguridad vaccínea rechazando hacer la investigación clínica profundizada para eliminar miedos del daño de MMR a los niños. Él agregó que los riesgos del daño del cerebro y del intestino de las inyecciones de MMR parecen ser mucho más altos en los niños donde un hermano o una hermana tiene diabetes, un desorden inmune. “Esa es una señal clínica muy fuerte que algunos niños son inmunológicamente a riesgo del MMR,” él dijo. “Porqué el gobierno no lo investiga más allá - divirtiendo algunos millones de libras pasadas en la publicidad y campañas politicas para promover el uso de MMR en la investigación clínica detallada en cambio?” Ahora retirado después de una distinguida carrera de 40 años en ciencia y de medicina en Gran Bretaña, Europa y los E.E.U.U., el Dr. Fletcher dijo que sin tal investigación, las autoridades sanitarias no podrían eliminar posiblemente miedos sobre MMR. Él dijo: “Es enteramente posible que los sistemas inmunes de una minoría pequeña no pueden hacer frente simplemente al desafío de los tres virus vivos en el jab de MMR, y la carga vaccínea cada vez mayor en general.” Él dijo que él había decidido hablar abiertamente al publico debido a su preocupación profunda en la carencia del tratamiento para los niños autisticos con enfermedades intestinales, según lo revelado en el correo el domingo hace dos semanas. Él llamó la repentina terminación de ayuda legal a los padres de niños alegadamente dañados por la vacuna a finales del 2003 “una monstruosa injusticia”. Después de acordar ser un testigo para los padres, él recibió millares de documentos referente al caso. “Ahora, parece que, a menos que los padres forzen el gobierno a restaurar la ayuda legal, mucha de esta reveladora evidencia puede nunca salir a flote,” él dijo. El departamento de la salud dicho: “MMR sigue siendo la mejor protección contra el sarampión, paperas y rubeola. Es reconocido por la Organización Mundial de la Salud por tener un excepcional expediente de seguridad y allí hay una abundancia de evidencia que demuestra que los niños que reciben la vacuna de MMR no estan a más a riesgo de autismo que aquellos que no lo hagan.” --------------------------------------------------------------------------------
Link: Former science chief: 'MMR fears coming true'
70.111.207.234
05/02/06 - Sección de la salud
Por SUE CORRIGAN, correo el domingo
Encontrar esta historia en Former science chief: 'MMR fears coming true'
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/health/healthmain.html?in_article_id=376203&in_page_id=1774
Nuevos medios asociados ©2007

Message Thread:
![]()
« Back to thread
Cuando pulsa en los artículos se abre una nueva ventana, para traducir copie la dirección del artículo deseado en el traductor